en to de translation catalogue (297 entries)

en: Select gallery
de: Galerie auswählen

en: Hey, I noticed you created a photo gallery with Final Tiles - that’s awesome! Would you mind give it a 5-star rating on WordPress to help us spread the word and boost our motivation for new featrues?
de: Hey, ich habe bemerkt, dass Sie mit Final Tiles eine Fotogalerie erstellt haben - das ist großartig! Würde es Ihnen etwas ausmachen, WordPress mit 5 Sternen zu bewerten, um uns zu verbreiten und die Motivation für neue Aufgaben zu erhöhen?

en: Diego Imbriani<br>Founder of GreenTreeLabs
de: Diego Imbriani <br> Gründer der GreenTreeLabs

en: Ok, you deserve it
de: Ok, du hast es verdient

en: Nope, maybe later
de: Nein, vielleicht später

en: I already did
de: Ich habe es bereits getan

en: Please rate <strong>Final Tiles Gallery</strong> <a href="%s" target="_blank">&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;</a> on <a href="%s" target="_blank">WordPress.org</a> to help us spread the word. Thank you from the Final Tiles Gallery team!
de: Bitte bewerten Sie <strong>Final Tiles Gallery</strong> <a href="%s" target="_blank">★★★★★</a> auf <a href="%s" target="_blank">WordPress.org</a> , um uns bei der Verbreitung zu unterstützen. Vielen Dank vom Team der Final Tiles Gallery!

en: FinalTiles Gallery >> Add Gallery
de: FinalTiles-Galerie >> Galerie hinzufügen

en: Add Gallery
de: Galerie hinzufügen

en: You are not allowed to call this page directly.
de: Sie dürfen diese Seite nicht direkt aufrufen.

en: Add new gallery wizard
de: Neuen Galerie-Assistenten hinzufügen

en: Name of the gallery
de: Name der Galerie

en: Description of the gallery
de: Beschreibung der Galerie

en: Choose the source of the images
de: Wählen Sie die Quelle der Bilder

en: Media library
de: Medienbibliothek

en: Recent posts with featured image
de: Aktuelle Beiträge mit vorgestellten Bildern

en: Recent posts
de: Kürzliche Posts

en: Unlock this feature. Upgrade Now!
de: Entsperren Sie diese Funktion. Jetzt upgraden!

en: WooCommerce products
de: WooCommerce-Produkte

en: WordPress field for captions:
de: WordPress-Feld für Bildunterschriften:

en: WordPress field for titles:
de: WordPress-Feld für Titel:

en: Caption effect:
de: Caption-Effekt:

en: Fade
de: Verblassen

en: Fixed
de: Fest

en: Fixed with background
de: Fixiert mit Hintergrund

en: Fixed, hidden on hover
de: Behoben, im Hover ausgeblendet

en: Fixed at bottom
de: Unten fixiert

en: Slide from top
de: Schieben Sie von oben

en: Slide from bottom
de: Schieben Sie von unten

en: Post types:
de: Beitragstypen:

en: Categories:
de: Kategorien:

en: Choose the layout
de: Wählen Sie das Layout

en: Choose a default image size
de: Wählen Sie eine Standardbildgröße

en: You can customize each image later
de: Sie können jedes Bild später anpassen

en: We suggest you to use ShortPixel image optimization plugin for best SEO results.
de: Wir empfehlen Ihnen, das Plug-in für die Bildoptimierung von ShortPixel zu verwenden, um optimale SEO-Ergebnisse zu erzielen.

en: Add images
de: Füge Bilder hinzu

en: You can add images now or later.
de: Sie können jetzt oder später Bilder hinzufügen.

en: Previous
de: Bisherige

en: Next
de: Nächster

en: Success!
de: Erfolg!

en: Your gallery
de: Ihre Galerie

en: has been created. Copy the following shortcode:
de: wurde erschaffen. Kopieren Sie den folgenden Kurzcode:

en: and paste it inside a post or a page. Otherwise click
de: und fügen Sie es in einen Beitrag oder eine Seite ein. Andernfalls klicken Sie auf

en: here
de: Hier

en: to customize
    			      the gallery.
de: anpassen
    Die Gallerie.

en: Close
de: Schließen

en: For some reason it was not possible to save your gallery, please contact
de: Aus irgendeinem Grund konnte Ihre Galerie nicht gespeichert werden. Bitte wenden Sie sich an

en: support
de: Unterstützung

en: Assign group
de: Gruppe zuordnen

en: The group name is for internal use and it won't be shown, avoid space and special characters
de: Der Gruppenname ist für den internen Gebrauch bestimmt und wird nicht angezeigt. Vermeiden Sie Leerzeichen und Sonderzeichen

en: Save
de: sparen

en: Cancel
de: Stornieren

en: Assign filters
de: Filter zuweisen

en: If you don't see all filters please save and reload the page
de: Wenn Sie nicht alle Filter sehen, speichern Sie bitte die Seite und laden Sie sie erneut

en: Images
de: Bilder

en: User images
de: Benutzerbilder

en: Add video
de: Video hinzufügen

en: Remove selected
de: Ausgewählte entfernen

en: Select all
de: Wählen Sie Alle

en: Deselect all
de: Alle abwählen

en: Toggle selection
de: Auswahl umschalten

en: Toggle visibility
de: Sichtbarkeit umschalten

en: Select by filter:
de: Auswahl durch Filter:

en: Add links by clicking the EDIT (pencil) button
de: Fügen Sie Links hinzu, indem Sie auf die Schaltfläche EDIT (Stift) klicken

en: Drag the images to change their order.
de: Ziehen Sie die Bilder, um ihre Reihenfolge zu ändern.

en: Post type:
de: Post-Typ:

en: Max posts:
de: Max Beiträge:

en: (enter 0 for unlimited posts)
de: (0 für unbegrenzte Beiträge eingeben)

en: Categories
de: Kategorien

en: Jump to setting
de: Zur Einstellung springen

en: Show help
de: Zeig Hilfe

en: EverlightBox settings
de: EverlightBox-Einstellungen

en: EverlightBox not installed
de: EverlightBox nicht installiert

en: Purchase
de: Kauf

en: Add filter
de: Filter hinzufügen

en: Reset selected filter
de: Setzen Sie den ausgewählten Filter zurück

en: Resolution
de: Auflösung

en: Size factor
de: Größenfaktor

en: Add resolution
de: Auflösung hinzufügen

en: Shortcode attribute
de: Kurzcode-Attribut

en: Upgrade
de: Aktualisierung

en: unlock features
de: Funktionen freischalten

en: discount
de: Rabatt

en: GET 3 plugins
de: Holen Sie sich 3 Plugins

en: Publish
de: Veröffentlichen

en: Save gallery
de: Galerie speichern

en: Import settings
de: Importeinstellungen

en: Paste Here the configuration code
de: Fügen Sie hier den Konfigurationscode ein

en: Import
de: Einführen

en: Export settings
de: Exporteinstellungen

en: Settings
de: die Einstellungen

en: Refresh code
de: Code aktualisieren

en: Help
de: Hilfe

en: Documentation
de: Dokumentation

en: How to add additional image sizes
de: Hinzufügen zusätzlicher Bildgrößen

en: How to add a link to a picture?
de: Wie füge ich einen Link zu einem Bild hinzu?

en: Click the edit (pencil) icon on the image and insert the link inside the "Link" field
de: Klicken Sie auf das Bearbeitungssymbol (Bleistift) im Bild und fügen Sie den Link in das Feld "Link" ein

en: Why my images look blurry?
de: Warum sehen meine Bilder unscharf aus?

en: You probably have chosen a small image size. Click the edit (pencil) icon on the blurry image and choose a larger size. Remember, you can choose the size before adding the images to the gallery
de: Sie haben wahrscheinlich eine kleine Bildgröße gewählt. Klicken Sie auf das Bearbeitungssymbol (Bleistift) auf dem verschwommenen Bild und wählen Sie eine größere Größe. Denken Sie daran, Sie können die Größe auswählen, bevor Sie die Bilder zur Galerie hinzufügen

en: Paste here the embed code (it must be an
de: Fügen Sie hier den Einbettungscode ein (es muss ein

en: and it must contain the attributes
de: und es muss die Attribute enthalten

en: width
de: Breite

en: and
de: und

en:  height
de:  Höhe

en: Edit image
de: Bild bearbeiten

en: Title
de: Titel

en: Caption
de: Bildbeschriftung

en: Hidden, visible only with lightbox
de: Versteckt, nur sichtbar bei Leuchtkasten

en: Link
de: Verknüpfung

en: Link target
de: Linkziel

en: Default target
de: Standardziel

en: Open in same page
de: In derselben Seite öffnen

en: Open in _blank
de: In _blank öffnen

en: Open in lightbox (when using a lightbox)
de: In Lightbox öffnen (bei Verwendung einer Lightbox)

en: Lightbox group (rel)
de: Lightbox-Gruppe (rel)

en: Used to group images with the following lightbox: Magnific Popup, PrettyPhoto, FancyBox, SwipeBox, Lightbox
de: Wird verwendet, um Bilder mit der folgenden Lightbox zu gruppieren: Magnific Popup, PrettyPhoto, FancyBox, SwipeBox, Lightbox

en: Loading method
de: Lademethode

en: Asynchronous loading
de: Asynchrones Laden

en: Don't enable ajax loading if you need to index your images on search engines
de: Aktivieren Sie das Laden von Ajax nicht, wenn Sie Ihre Bilder in Suchmaschinen indizieren müssen

en: Number of images to load via ajax
de: Anzahl der Bilder, die über Ajax geladen werden sollen

en: Name of the gallery, for internal use.
de: Name der Galerie für den internen Gebrauch.

en: Description
de: Beschreibung

en: Description of the gallery, for internal use.
de: Beschreibung der Galerie für den internen Gebrauch.

en: <strong>Final Tiles</strong>: use images with different sizes<br><strong>Masonry</strong>: multi-column layout, use this one if you need images of the same size.
de: <strong>Final Tiles</strong> : Verwenden Sie Bilder mit unterschiedlichen Größen <br> <strong>Mauerwerk</strong> : Mehrspaltiges Layout, wenn Sie Bilder gleicher Größe benötigen.

en: Width
de: Breite

en: Width of the gallery in pixels or percentage.
de: Breite der Galerie in Pixel oder Prozent.

en: Margin
de: Spanne

en: Margin between images
de: Rand zwischen den Bildern

en: Number of columns
de: Anzahl der Spalten

en: Images order
de: Bilder bestellen

en: Choose the order of the images
de: Wählen Sie die Reihenfolge der Bilder

en: Filters
de: Filter

en: Manage here all the filters of this gallery
de: Verwalten Sie hier alle Filter dieser Galerie

en: Reload Page on filter click
de: Seite nach Filterklick neu laden

en: Turn this feature ON if you want to use filters with most lightboxes
de: Aktivieren Sie diese Funktion, wenn Sie Filter für die meisten Leuchtkästen verwenden möchten

en: Size of the grid
de: Größe des Gitters

en: Tiles are snapped to a virtual grid, <strong>the higher this value the higher the chance to get bottom aligned tiles</strong> (but it needs to crop vertically).
de: Kacheln werden in einem virtuellen Raster gefangen. Je <strong>höher dieser Wert, desto höher ist die Chance, Kacheln nach unten auszurichten</strong> (er muss jedoch vertikal zugeschnitten werden).

en: Disable grid size below resolution
de: Deaktivieren Sie die Rastergröße unterhalb der Auflösung

en: If you have small tiny images under certain resolutions then you can switch off grid size (image cropping) when the screen resolution is below this value.
de: Wenn Sie bei bestimmten Auflösungen kleine winzige Bilder haben, können Sie die Rastergröße (Bildbeschneidung) deaktivieren, wenn die Bildschirmauflösung unter diesem Wert liegt.

en: Define here what happens when user click on the images. Lightboxes with video support: EverlightBox, LightGallery, Magnific popup, Colorbox (require embed URL)); PrettyPhoto, FancyBox (require embed URL)
de: Definieren Sie hier, was passiert, wenn der Benutzer auf die Bilder klickt. Lightboxen mit Video-Unterstützung: EverlightBox, LightGallery, Popup-Popup, Colorbox (URL zum Einbetten erforderlich); PrettyPhoto, FancyBox (URL zum Einbetten erforderlich)

en: Custom options for chosen lightbox. Enter params without curly braces.<br>Example: <span style='font-family:monospace'>easing: linear, mode: 'lg-fade'</span>.<br>Documentation: <a href='http://sachinchoolur.github.io/lightGallery/docs/api.html' target='_blank'>LightGallery</a>, <a target='_blank' href='http://dimsemenov.com/plugins/magnific-popup/documentation.html'>Magnific Popup</a>.
de: Benutzerdefinierte Optionen für den ausgewählten Leuchtkasten. Geben Sie Params ohne geschweifte Klammern ein. <br> Beispiel: <span style='font-family:monospace'>Beschleunigung: linear, Modus: &#39;lg-fade&#39;</span> . <br> Dokumentation: <a href='http://sachinchoolur.github.io/lightGallery/docs/api.html' target='_blank'>LightGallery</a> , <a target='_blank' href='http://dimsemenov.com/plugins/magnific-popup/documentation.html'>Magnific Popup</a> .

en: Image size for the lightbox
de: Bildgröße für die Lightbox

en: Disable lightbox grouping
de: Deaktivieren Sie die Lightbox-Gruppierung

en: Flag this option if you don't want to group images when opened in a lightbox.
de: Markieren Sie diese Option, wenn Sie beim Öffnen in einer Lightbox keine Bilder gruppieren möchten.

en: Links target
de: Verknüpfungsziel

en: Open links in a blank page.
de: Links auf einer leeren Seite öffnen.

en: Enable Twitter icon
de: Aktivieren Sie das Twitter-Symbol

en: Enable Twitter sharing.
de: Twitter-Freigabe aktivieren

en: Enable Facebook icon
de: Aktivieren Sie das Facebook-Symbol

en: Enable Facebook sharing. Note: after the last version of OpenGraph API it's not possible to share a specific image anymore.
de: Facebook-Freigabe aktivieren Hinweis: Nach der letzten Version von OpenGraph API ist es nicht mehr möglich, ein bestimmtes Bild weiterzugeben.

en: Enable Google Plus icon
de: Aktivieren Sie das Google Plus-Symbol

en: Enable Google Plus sharing
de: Aktivieren Sie die Google Plus-Freigabe

en: Enable Pinterest icon
de: Aktivieren Sie das Pinterest-Symbol

en: Enable Pinterest sharing
de: Aktivieren Sie das Teilen von Pinterest

en: Color of social sharing icons
de: Farbe der Social-Sharing-Icons

en: Set the color of the social sharing icons
de: Legen Sie die Farbe der Social Sharing-Symbole fest

en: Style of the social icons panel
de: Stil des Social-Icons-Bereichs

en: Position of the social icons panel
de: Position des Symbols für soziale Symbole

en: Set the position of the social sharing icons
de: Legen Sie die Position der Social Sharing-Symbole fest

en: Caption behavior
de: Caption-Verhalten

en: Effect used to show the captions.
de: Effekt zur Anzeige der Bildunterschriften.

en: Caption mobile behavior
de: Bildunterschrift mobiles Verhalten

en: Caption behavior for mobile devices.
de: Untertitelverhalten für mobile Geräte.

en: Custom fields
de: Benutzerdefinierte Felder

en: Insert 1 custom field on each line. Add an optional label after the custom field code.
de: Fügen Sie in jede Zeile ein benutzerdefiniertes Feld ein. Fügen Sie nach dem benutzerdefinierten Feldcode ein optionales Etikett hinzu.

en: Choose the position of the caption.
de: Wählen Sie die Position der Beschriftung.

en: Empty captions
de: Leere Bildunterschriften

en: Choose if empty caption has to be shown.
de: Wählen Sie, ob eine leere Beschriftung angezeigt werden soll.

en: Caption icon
de: Beschriftungssymbol

en: Choose the icon for the captions.
de: Wählen Sie das Symbol für die Bildunterschriften.

en: Custom caption icon
de: Symbol für benutzerdefinierte Beschriftung

en: Use this field to insert the class of a FontAwesome icon (i.e.: fa-heart). <a href='https://fontawesome.com/v4.7.0/icons/' target='blank'>See all available icons</a>. <strong>This value override the <i>Caption icon</i> value</strong>.
de: Verwenden Sie dieses Feld, um die Klasse eines FontAwesome-Symbols einzufügen (z. B. fa-heart). <a href='https://fontawesome.com/v4.7.0/icons/' target='blank'>Alle verfügbaren Symbole anzeigen</a> . <strong>Dieser Wert überschreibt den <i>Beschriftungssymbolwert</i></strong> .

en: Caption icon color
de: Farbe der Beschriftungssymbole

en: Color of the icon in captions.
de: Farbe des Symbols in Beschriftungen.

en: Caption icon size
de: Größe des Beschriftungssymbols

en: Size of the icon in captions.
de: Größe des Symbols in Beschriftungen.

en: Caption font size
de: Schriftgröße der Beschriftung

en: Size of the font in captions.
de: Größe der Schrift in Beschriftungen.

en: Caption effect easing
de: Erleichterung für den Untertiteleffekt

en: Easing function for the caption animation, works better with sliding animations.
de: Die Erleichterungsfunktion für die Untertitelanimation funktioniert besser mit gleitenden Animationen.

en: Caption frame
de: Beschriftungsrahmen

en: Add a frame around the caption
de: Fügen Sie einen Rahmen um die Beschriftung hinzu

en: Caption frame color
de: Beschriftungsrahmenfarbe

en: Color of the frame around the caption
de: Farbe des Rahmens um die Bildunterschrift

en: Caption color
de: Beschriftungsfarbe

en: Text color of the captions.
de: Textfarbe der Bildunterschriften.

en: Caption effect duration
de: Dauer des Untertiteleffekts

en: Duration of the caption animation.
de: Dauer der Bildanimation.

en: Caption background color
de: Beschriftung Hintergrundfarbe

en: Caption opacity
de: Deckkraft der Bildunterschrift

en: Opacity of the caption, 0% means 'invisible' while 100% is a plain color without opacity.
de: Deckkraft der Beschriftung, 0% bedeutet "unsichtbar", während 100% eine reine Farbe ohne Deckkraft ist.

en: WordPress caption field
de: WordPress-Beschriftungsfeld

en: WordPress field used for captions. <strong>This field is used ONLY when images are added to the gallery, </strong> however, if you want to ignore captions just set it to '<i>Don't use captions</i>'.
de: WordPress-Feld für Beschriftungen. <strong>Dieses Feld wird NUR verwendet, wenn der Galerie Bilder hinzugefügt werden.</strong> Wenn Sie Untertitel jedoch ignorieren möchten, setzen Sie sie einfach auf &quot; <i>Keine Untertitel verwenden</i> &quot;.

en: WordPress title field
de: WordPress-Titelfeld

en: WordPress field used for titles. <strong>This field is used ONLY when images are added to the gallery, </strong> however, if you want to ignore titles just set it to '<i>Don't use titles</i>'.
de: WordPress-Feld für Titel. <strong>Dieses Feld wird NUR verwendet, wenn der Galerie Bilder hinzugefügt werden.</strong> Wenn Sie Titel ignorieren möchten, setzen Sie sie einfach auf &quot; <i>Keine Titel verwenden</i> &quot;.

en: Recent posts caption
de: Aktuelle Beiträge Untertitel

en: Field of the post used for captions when using "Recent posts" as source.
de: Feld des Beitrags, der für Beschriftungen verwendet wird, wenn "Letzte Beiträge" als Quelle verwendet werden.

en: Define the max number of words of the caption when <i>Recent posts caption</i> is set to <i>Auto excerpt</i>.
de: Definieren Sie die maximale Anzahl von Wörtern der Beschriftung, wenn für die Überschrift &quot; <i>Letzte Beiträge&quot; die Option &quot;</i> <i>Auto-Auszug&quot; festgelegt ist</i> .

en: Caption Vertical Alignment
de: Beschriftung Vertikale Ausrichtung

en: Choose the vertical alignment of the caption
de: Wählen Sie die vertikale Ausrichtung der Beschriftung

en: Caption Horizontal Alignment
de: Beschriftung Horizontale Ausrichtung

en: Choose the horizontal alignment of the caption
de: Wählen Sie die horizontale Ausrichtung der Beschriftung

en: Title font size
de: Titelschriftgröße

en: Zoom
de: Zoomen

en: Scale value.
de: Skalierungswert

en: Rotation
de: Drehung

en: Rotation value in degrees.
de: Drehwert in Grad.

en: Duration
de: Dauer

en: Rotate icon
de: Symbol drehen

en: Enable rotation of the icon.
de: Rotation des Symbols aktivieren.

en: Easing curve
de: Lockerungskurve

en: Choose the easing curve for the loading effect animation
de: Wählen Sie die Beschleunigungskurve für die Ladeeffektanimation

en: Vertical scaling
de: Vertikale Skalierung

en: Horizontal scaling
de: Horizontale Skalierung

en: Vertical rotation
de: Vertikale Drehung

en: Horizontal rotation
de: Horizontale Drehung

en: Horizontal slide
de: Horizontale Folie

en: Vertical slide
de: Vertikale Folie

en: Border size
de: Rahmengrösse

en: Size of the border of each image.
de: Größe des Randes jedes Bildes.

en: Border radius
de: Grenzradius

en: Border radius of the images.
de: Rahmenradius der Bilder.

en: Border color
de: Randfarbe

en: Color of the border when size is greater than 0.
de: Farbe des Rahmens, wenn Größe größer als 0 ist.

en: Loading Bar color
de: Farbe des Ladebalkens

en: Color of the loading bar
de: Farbe der Ladeleiste

en: Loading Bar background color
de: Hintergrundfarbe des Ladebalkens

en: Background color of the loading bar
de: Hintergrundfarbe des Ladebalkens

en: Shadow size
de: Schattengröße

en: Shadow size of the images.
de: Schattengröße der Bilder.

en: Shadow color
de: Schattenfarbe

en: Color of the shadow when size is greater than 0.
de: Farbe des Schattens, wenn die Größe größer als 0 ist.

en: Tile background color
de: Fliese Hintergrundfarbe

en: Background color of tiles
de: Hintergrundfarbe der Fliesen

en: Additional CSS class on A tag
de: Zusätzliche CSS-Klasse für ein A-Tag

en: Use this field if you need to add additional CSS classes to the link that contains the image.
de: Verwenden Sie dieses Feld, wenn Sie dem Link, der das Bild enthält, weitere CSS-Klassen hinzufügen müssen.

en: Use this field if you need to add additional CSS classes to the link that contains the image. This is useful mostly to integrate the gallery with other lightbox plugins.
de: Verwenden Sie dieses Feld, wenn Sie dem Link, der das Bild enthält, weitere CSS-Klassen hinzufügen müssen. Dies ist vor allem nützlich, um die Galerie mit anderen Lightbox-Plugins zu integrieren.

en: Text before gallery
de: Text vor der Galerie

en: Use this field to add text/html to be placed just before your gallery.
de: Verwenden Sie dieses Feld, um Text / HTML hinzuzufügen, der direkt vor Ihrer Galerie platziert werden soll.

en: Text after gallery
de: Text nach Galerie

en: Use this field to add text/html to be placed just after your gallery.
de: Verwenden Sie dieses Feld, um Text / HTML hinzuzufügen, der direkt hinter Ihrer Galerie platziert werden soll.

en: Custom CSS
de: Benutzerdefinierte CSS

en: <strong>Write just the code without using the &lt;style&gt; tag.</strong><br>List of useful selectors:<br>
            <br>
            <ul>
                <li>
                    <em>.final-tiles-gallery</em> : gallery container;
                </li>
                <li>
                    <em>.final-tiles-gallery .tile-inner</em> : tile content;
                </li>
                <li>
                    <em>.final-tiles-gallery .tile-inner .item</em> : image of the tile;
                </li>
                <li>
                    <em>.final-tiles-gallery .tile-inner .caption</em> : caption of the tile;
                </li>
                <li>
                    <em>.final-tiles-gallery .ftg-filters</em> : filters container
                </li>
                <li>
                    <em>.final-tiles-gallery .ftg-filters a</em> : filter
                </li>
                <li>
                    <em>.final-tiles-gallery .ftg-filters a.selected</em> : selected filter
                </li>
            </ul>
de: <strong>Schreiben Sie nur den Code, ohne das &lt;style&gt; -Tag zu verwenden.</strong> <br> Liste nützlicher Selektoren: <br><br><ul><li> <em>.final-tile-gallery</em> : Galeriecontainer; </li><li> <em>.finalfliesen-galerie .flieseninnere</em> : Flieseninhalt; </li><li> <em>.finalfliesen-galerie .fliesen-inneres .item</em> : bild der <em>fliese</em> ; </li><li> <em>.finalfliesen-galerie .flieseninnerecaption</em> : beschriftung der <em>fliese</em> ; </li><li> <em>.final-tile-gallery .ftg-filters</em> : filtert den Container </li><li> <em>.final-tile-gallery .ftg-Filter a</em> : filter </li><li> <em>.final-tile-gallery .ftg-filters a.selected</em> : selected filter </li></ul>

en: Custom scripts
de: Benutzerdefinierte Skripte

en: This script will be called after the gallery initialization. Useful for custom lightboxes.
                <br />
                <br />
                <strong>Write just the code without using the &lt;script&gt;&lt;/script&gt; tags</strong>
de: Dieses Skript wird nach der Initialisierung der Galerie aufgerufen. Nützlich für benutzerdefinierte Leuchtkästen. <br /><br /> <strong>Schreiben Sie nur den Code, ohne die Tags &lt;script&gt; &lt;/ script&gt; zu verwenden</strong>

en: Delay
de: Verzögern

en: Delay (in milliseconds) before firing the gallery. Sometimes it's needed to avoid conflicts with other plugins.
de: Verzögerung (in Millisekunden), bevor die Galerie abgefeuert wird. Manchmal ist es erforderlich, um Konflikte mit anderen Plugins zu vermeiden.

en: Show developer link
de: Entwicklerlink anzeigen

en: I want to support this plugin, show the developer link!
de: Ich möchte dieses Plugin unterstützen, den Entwicklerlink anzeigen!

en: Developer link text
de: Entwickler-Link-Text

en: Text for the developer link
de: Text für den Entwicklerlink

en: Number of columns (Tablet landscape)
de: Anzahl der Spalten (Tablet-Landschaft)

en: Number of columns (Tablet portrait)
de: Anzahl der Spalten (Tablet Portrait)

en: Number of columns (Phone landscape)
de: Anzahl der Spalten (Telefonlandschaft)

en: Number of columns (Phone portrait)
de: Anzahl der Spalten (Telefonportrait)

en: Image size factor
de: Faktor für die Bildgröße

en: Percentage of image size, i.e.: if an image of the gallery is 300x200 and the size factor is 50% then the resulting image will be 150x100.
                90% is a suggested default value, because under some circumstances, the images could be enlarged by the script (to fill gaps and avoid blank spaces between tiles).
de: Prozentsatz der Bildgröße, d. H .: wenn ein Bild der Galerie 300 x 200 ist und der Größenfaktor 50% beträgt, wird das resultierende Bild 150 x 100 sein.
                90% ist ein empfohlener Standardwert, da die Bilder unter Umständen durch das Skript vergrößert werden können (um Lücken zu füllen und Leerzeichen zwischen Kacheln zu vermeiden).

en: Image size factor to apply when the viewport is 1024px, typically for tablets with landscape orientation
de: Der Bildgrößenfaktor, der angewendet werden soll, wenn der Darstellungsbereich 1024 Pixel beträgt, normalerweise für Tablets mit Querformat

en: Image size factor Tablet Portrait
de: Bildgrößenfaktor Tablet Portrait

en: Image size factor to apply when the viewport is 768px, typically for tablets with portrait orientation
de: Der Bildgrößenfaktor, der angewendet werden soll, wenn der Darstellungsbereich 768 Pixel beträgt, normalerweise für Tablets mit Hochformat

en: Image size factor Smartphone Landscape
de: Bildgrößenfaktor Smartphone-Landschaft

en: Image size factor to apply when the viewport is 640px, typically for smartphones with landscape orientation
de: Bildgrößenfaktor, der angewendet werden soll, wenn der Darstellungsbereich 640 Pixel beträgt, normalerweise für Smartphones mit Querformat

en: Image size factor Phone Portrait
de: Bildgrößenfaktor Telefonporträt

en: Image size factor to apply when the viewport is 320px, typically for smartphones with portrait orientation
de: Der Bildgrößenfaktor, der angewendet werden soll, wenn der Darstellungsbereich 320 Pixel beträgt, normalerweise für Smartphones mit Hochformat

en: Custom image size factor
de: Benutzerdefinierter Bildgrößenfaktor

en: Use this field if you need further resolutions. Make custom layout for any device and resolution.
de: Verwenden Sie dieses Feld, wenn Sie weitere Auflösungen benötigen. Erstellen Sie ein benutzerdefiniertes Layout für jedes Gerät und die Auflösung.

en: Compress HTML
de: HTML komprimieren

en: Enable or disable HTML compression, some themes prefer uncompressed, switch it off in case of problems.
de: Aktivieren oder deaktivieren Sie die HTML-Komprimierung. Einige Designs bevorzugen die Komprimierung. Schalten Sie sie bei Problemen aus.

en: Tile minimum width
de: Mindestbreite der Fliese

en: Minimum width of each tile, <strong>multiply this value for the image size factor to get the real size</strong>.
de: Minimale Breite jeder Kachel: <strong>Multiplizieren Sie diesen Wert für den Bildgrößenfaktor, um die tatsächliche Größe zu erhalten</strong> .

en: Allow image enlargement
de: Bildvergrößerung zulassen

en: Images can be occasionally enlarged to avoid gaps. If you notice a quality loss try to reduce the <strong>Image size factor</strong> parameter.
de: Bilder können gelegentlich vergrößert werden, um Lücken zu vermeiden. Wenn Sie einen Qualitätsverlust feststellen, reduzieren Sie den Parameter für den <strong>Bildgrößenfaktor</strong> .

en: Write here the label for the 'All' filter
de: Schreiben Sie hier das Etikett für den Filter "Alle"

en: Welcome to Final Tiles Grid Gallery!
de: Willkommen in der Final Tiles Grid Gallery!

en: Create your first awesome gallery, click
de: Erstellen Sie Ihre erste großartige Galerie, klicken Sie auf

en: Galleries
de: Galerien

en: Add gallery
de: Galerie hinzufügen

en: Confirmation
de: Bestätigung

en: Do you really want to delete the gallery
de: Möchten Sie die Galerie wirklich löschen?

en: Yes
de: Ja

en: No
de: Nein

en: Copy and paste the following shortcode inside a post, page or widget:
de: Kopieren Sie den folgenden Kurzcode und fügen Sie ihn in einen Beitrag, eine Seite oder ein Widget ein:

en: Shortcode parameters
de: Shortcode-Parameter

en: Select gallery layout
de: Galerie-Layout auswählen

en: Masonry
de: Mauerwerk

en: Final Tiles
de: Schlussfliesen

en: Shortcode Attributes
de: Shortcode-Attribute

en: Space separated list of attributes. Example: margin="10" loaded_easing="linear" min_tile_width="250"
de: Leerzeichen getrennte Liste der Attribute. Beispiel: margin = "10" loaded_easing = "linear" min_tile_width = "250"

en: You don't seem to have any galleries.
de: Sie scheinen keine Galerien zu haben.

en: General
de: Allgemeines

en: Advanced
de: Erweitert

en: Style
de: Stil

en: Captions
de: Bildunterschriften

en: Hover effects
de: Hover-Effekte

en: Image loaded effects
de: Bild geladene Effekte

en: Customizations
de: Anpassungen

en: Text for 'All' filter
de: Text für den Filter "Alle"
